送风、回风、排风和过滤：顺着空气路径分清功能

送风口说明送到哪里，不说明全从哪里来

ASHRAE 的术语说明中，送风可以包含室外空气、循环空气、从其他空间转移来的空气，或几者的混合。因此，“有风吹进来”和“引入了室外空气”不是同一句话，需要往上游看空气来源。

降温也是另一个功能。如果一台设备吸入房间空气、降温后再吹回，描述的是室内循环路径。仅凭风凉，不能判断有室外空气进入；“新风”在这里指引入的室外空气，不是无污染保证。

ASHRAE 2019 年的术语解释明确区分：回风离开房间后，可以用于循环，也可以排出。只有再次使用的那一部分才是循环空气。下图把真正通往室外的一支标为排出路径。

所以，看到回风口不能直接得出“吸进去的空气全部排到外面”。要问它之后接到哪里，以及其中有没有一部分重新成为送风。

颗粒物滤网与针对特定气体的过滤材料，处理对象不同。美国环保署说明，空气净化设备不能去除所有污染物；颗粒物滤网也不等于通用的气体处理装置。只听到“经过过滤”，还缺少设备实际针对什么污染物的信息。

过滤可以设在循环路径中，也可以与室外空气送入一起使用。但有滤网、有通风，并不代表室内烟草烟雾已变得无害。相关措施可能降低二手烟接触，不能将其消除。

虚构例子：楼宇管理人员说明，会议室空气先进入回风路径，一部分排到室外，另一部分回到机组，与引入的室外空气混合，经滤网后再送进会议室。这只是一种可能的系统，不代表你所在建筑的实际配置。

现在可以分清：离开会议室的是回风；离开建筑的一支是排出；被再次使用的一支是循环；最后进入会议室的混合空气是送风。还需要确认的是滤网设计上处理什么，而不是看到“过滤”就认定空气已经洁净。

可以直接这样问：“能否说明这间会议室的室外空气从哪里引入，回风哪一支排到室外、哪一支再次使用？设备资料写明滤网针对什么污染物？由谁结合这间房的实际系统给我说明？”

能靠风口的风感认出整条路径吗？

能感觉到空气流动，不代表知道它的来源与终点。可请物业、楼宇管理人员或负责该系统的专业人员，结合设备资料说明这间房的实际路径。

本文的关键结论已对照以下来源核验。